此为临时链接,仅用于预览,将在短期内失效。
长江云

独家连载福尔摩斯探案故事的《海滨杂志》

读档微信号  2016-09-12 14:03:20
分享到:

档案馆不仅保存有卷帙浩繁的档案,还保存有大量的图书、报刊等“资料”,通常多达数万册。它们的存在,是为了更好地理解、诠释和开发利用档案。档案固然珍贵,资料也毫不逊色。本文要说的就是荆州市档案馆保存的一本奇书。

《海滨杂志》封面/书脊/扉页

1901年底,伦敦南安普顿街8号的乔治·纽恩斯出版公司门前,许多人不畏严寒地排着长龙。这些人排队是为了尽快读到柯南·道尔的福尔摩斯探案系列作品《巴斯克维尔猎犬》,而该作品,登载在著名的《海滨杂志》上。

荆州市档案馆馆藏中就有一本《海滨杂志》(The Strand Magazine)1898年7月至12月的原版合订本,共计6期(91-96期),总第十六卷,它是毕业于西南大学的文史研究者、重庆人刘波先生所捐赠。翻开此书,便觉一股浓郁的19世纪末英伦风情扑面而来——优质的纸张,精美的装帧,丰富的黑白照片和手绘插图……

书中的插图

《海滨杂志》1891年1月创刊,止于1950年3月,60年间一共出版了711期。它是一本专业推理小说杂志,数十年里,它与柯南·道尔及其福尔摩斯探案故事“珠联璧合”,在创造杂志发行商业奇迹的同时,也成就了一段闻名于世、流芳百年的侦探小说文化——柯南·道尔一生一共写了60个关于福尔摩斯的故事,除了《血字的研究》和《四签名》,其余58篇都发表在《海滨杂志》上!书中,画家西德尼·佩吉特(Sidney Paget,1860-1908)为柯南·道尔作品绘制的插图与小说一样经过岁月的考验,成为了经典。

为吸引读者,扩大发行量,《海滨杂志》中还有旅行、科学、公共事务、名人访谈等方面的文章,杂志开创的智力考验栏目也很受读者欢迎。可以说,它是当时英国社会里一本格调高雅的大众读物,即使今天来看,其引人入胜的内容、大量精美的插图以及令人赏心悦目的装帧设计,仍旧是一本捧读佳品。

牛人创办——乔治·纽恩斯

乔治·纽恩斯是一位睿智的英国出版商和编辑,生于1851年。他可是一位地道的“牛人”。1881年,乔治·纽恩斯首创将价格降到低于成本,通过扩大发行量争取更多广告收入的经营策略,创办了《趣闻》(Tit-Bits)周刊,这是世界上第一个综合性文摘类杂志,其内容充分迎合大众的阅读口味,每期销售达到100万册,一举成为当时英国销售最大的期刊。这是他职业生涯的开始,也是英国大众报纸实践的基础。 1891年,乔治·纽恩斯创办了他最著名的出版物——《海滨杂志》。最初,它不像其他杂志那样连载故事,而是刊登短篇小说,并配有大量插图。凭着加入智力游戏内容等许多聪明的设计,《海滨杂志》第一期就卖了30万册,这在当时英语杂志界是空前的。当年,乔治·纽恩斯有限公司成立。在1897年公司用了100万英镑资本重建,并开始出版书籍。乔治·纽恩斯还创建了其他的杂志,包括Westminster Gazette(《威斯敏斯特公报》)(1873年), The Wide World Magazine (《广袤世界》)(1888年), 以及Country Life (《乡村生活》)(1897年) ,堪称为杂志大亨。

更牛的是,乔治·纽恩斯除了在出版业上成就不断,他还热心于赞助各种国际体育赛事和探险活动。1896年到1911年期间,纽恩斯赞助了英美之间的国际象棋系列比赛,并命名为“纽恩斯杯”。

牛人故事——单车环游世界访谈

现今,人人都想环游世界,而富于自由和探险精神的骑行又是其中特别令人向往的一种方式。

约翰·福斯特·弗雷泽(1868—1936)是苏格兰旅游作者。1896年7月,他和两个朋友,塞缪尔·爱德华·隆恩和弗兰西斯·赫伯特·洛开始骑自行车环游世界。他们在两年又两个月的时间里行驶了两万英里(约32187千米),穿越了17个国家和欧、亚、北美三大洲,并于1898年8月回到了英国南安普敦。“我想这是历史上有记录的最长的旅行,并且很难被打破”,弗雷泽这样自述道。他后来将这个经历写成了一本书Round the World on a Wheel(《车轮上的世界》)。《海滨杂志》1898年12月(第96期),刊载了对他的专访文章。

上图分别为拍摄于芝加哥和独自穿越湖北之后的弗雷泽    下图为在日本休息,左为洛,中为弗雷泽,右为隆恩

在专访中,弗雷泽讲述了他们途中的见闻和传奇经历。他们从英国出发,途经现在的俄罗斯、格鲁吉亚、亚美尼亚、巴基斯坦、印度、缅甸、中国、日本等地区,最终由美国回到英国。弗雷泽在旅途中还收获了婚姻,娶了一位美国姑娘。

弗雷泽一行花了151天的时间穿过中国,访谈文章中有大段关于云南、湖北和上海的描述,特别是对于沙市和荆州的记述,可以说是浓墨重彩。弗雷泽提到了在沙市被追打的“痛苦”遭遇,令人捧腹。当时恰逢沙市开埠不久,洋人们欺压、盘剥当地百姓,导致民族矛盾不断加深,随后在清光绪二十四年(1898年)九月,更是发生了著名的火烧“洋码头”事件。所以,弗雷泽在沙市郊区被一群码头工追打,他只能“把头埋在自行车把手下面拼命地奔逃”,也只能算他“活该”了。

文章登载了弗雷泽沿途拍摄的部分照片,共25张,其中有4张是关于中国的,沙市和荆州各占一张,看来荆州给他留下了非常深刻的印象。

122年前荆州府的满州城

122年前的沙市

途径云南所拍:“身高5英尺2英寸的弗雷泽与一位身高7英尺4英寸的中国巨人(约2.3米)”

牛人撰稿——柯南·道尔

说起柯南·道尔,人们应该都不陌生,他因成功塑造了侦探人物――夏洛克·福尔摩斯而成为侦探小说历史上最重要的小说家之一,被称为“福尔摩斯之父”,堪称侦探悬疑小说的鼻祖。道尔的第一部重要作品《血字的研究》发表在1887年《比顿圣诞年刊》上,出色的故事吸引了不少杂志的注意。随着1890年《四签名》的发表,道尔和他的福尔摩斯都成为英国的著名人物。次年,《海滨杂志》与柯南·道尔签下合约,开始登载其后的所有福尔摩斯探案故事。7月,《海滨杂志》刊登了第一篇福尔摩斯短篇小说,这是一系列六篇故事中的一篇,主编格林豪史密斯付给道尔医生每篇三十畿尼(1畿尼= 1.05镑=21先令)稿酬。此六篇福尔摩斯短篇小说在《海滨杂志》发表后取得了爆炸性的成功,这种成功也使道尔弃医从文,专心当一名作家。

发表在1898年11月《海滨杂志》中柯南·道尔的《围炉琐谈》第6期《坡脚的杂货商》

道尔的第一部重要作品《血字的研究》发表在1887年《比顿圣诞年刊》上,出色的故事吸引了不少杂志的注意。随着1890年《四签名》的发表,道尔和他的福尔摩斯都成为英国的著名人物。次年,《海滨杂志》与柯南·道尔签下合约,开始登载其后的所有福尔摩斯探案故事。7月,《海滨杂志》刊登了第一篇福尔摩斯短篇小说,这是一系列六篇故事中的一篇,主编格林豪史密斯付给道尔医生每篇三十畿尼(1畿尼= 1.05镑=21先令)稿酬。此六篇福尔摩斯短篇小说在《海滨杂志》发表后取得了爆炸性的成功,这种成功也使道尔弃医从文,专心当一名作家。

《海滨杂志》上柯南·道尔与福尔摩斯的封面

后来,由于写作兴趣转向历史小说,为了摆脱《海滨杂志》,道尔把稿酬提高到每篇五十畿尼(不限篇幅)的高价,但是居然没有“吓退”《海滨杂志》,那么道尔只好再写六篇。写完这六篇短篇小说后,道尔觉得该是结束福尔摩斯系列的时候了,于是故伎重演,开出12篇1000美元的天价,没想到《海滨杂志》竟然又欣然同意!这使道尔一跃成为稿费最高的短篇小说家。但是道尔手头工作很多,包括历史小说和几部剧本的创作,他只能挤些时间来写福尔摩斯。这次,道尔暗暗下定决心要“干掉”福尔摩斯。在1893年12月发表的《最后一案》中,道尔让福尔摩斯和他的死敌莫里亚蒂教授一起葬身莱辛巴赫瀑布。小说的结局令读者感到惊异,他们不愿意相信一位了不起的神探就这样死去。在那时的伦敦有不少人佩戴黑袖箍纪念福尔摩斯这位神探,甚至还有女士大骂柯南·道尔为畜生,还有许多人都退订了《海滨杂志》,包括道尔的母亲都向他抗议。在多方压力之下,道尔不得不让福尔摩斯“复活”。毫不夸张的说,作为招牌的道尔所撰之文,对《海滨杂志》有着举足轻重的影响。

原文链接:独家连载福尔摩斯探案故事的《海滨杂志》

来源:读档微信号 作者:张雅文(荆州市档案局)

(责任编辑 朱熠)

责任编辑 朱熠
分享到:

定制服务