专访 | 中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：三国青年应当共同讲好“东亚故事”

日前，由中国公共外交协会、中日韩合作秘书处、湖北省人民政府新闻办公室共同主办，湖北广播电视台承办的“Z世代”中日韩青少年交流活动在湖北武汉举办。

8月23日下午，在武汉出席“Z世代”中日韩青少年交流活动的中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊，接受了本台记者的独家专访。她表示，中日韩是全球经济发展的引擎，当前我们正经历着国际和地区格局的深刻演变，中日韩合作的重要性比以往任何时刻都更为突出。我们不能改写历史，但是我们可以塑造未来。

以下为专访实录：

湖北广电融媒体新闻中心记者 解炜：欧大使，感谢您专程回国出席这次“Z世代”中日韩青少年的活动。在世纪疫情和百年变局相互叠加交织背景下，三国青年聚首湖北，举办这样的交流活动，您认为意义何在？

中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：这一次的中日韩“Z世代”青年交流活动，是疫情以来中日韩合作秘书处在中国举办的真正意义上的线下交流。我这一次也是克服国际旅行中的种种困难，专门回到武汉，来线下出席这次活动。你刚才提到的这个问题当中有两个背景：一个是世纪疫情，一个是百年变局。其实这两大背景给我们带来的更多的是一些挑战和困难。从疫情暴发到现在有三年多的时间，我们人与人之间的交往，特别是国际交往，更多的是在线上。这种线上的交流远远不能够替代线下的人与人之间的，面对面的交流。另外，你提到的一个背景是百年变局。最近一段时间，可能给我们带来的一些冲击和担忧会更多一些。由于疫情的影响，本来还没有从世界金融危机中恢复，世界经济又遭受了沉重的打击。再加上我们缺少人与人的交流，人们之间的相互理解，本来是一些相互友好的情感，忽然变成了一些相互的质疑，这些其实都是我们在百年变局情况下面临的一些挑战。但是我们中国人古老的哲学就是：“危机，危机，有危就有机”。我们在变化当中最大的机遇，就是希望能够把握住这种变化的趋势，能够让它向更好的、更积极的面转变。所以我们这一次的中日韩Z世代携手向未来的活动，就是着眼于未来，推动我们中日韩之间面向未来的合作，而我们这种合作的目标，就是维护本地区的持久和平和普遍繁荣。

湖北广电融媒体新闻中心记者 解炜：湖北与日本、韩国之间有着深厚的历史渊源和密切的民间交往，您这次专程而来，感受如何？

中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：湖北是荆楚文化的发源地，在中日韩三国当中，三国文化很受欢迎。我们还有很多共同的历史文化，比如湖北有襄阳，韩国也有一个城市叫襄阳。新冠肺炎疫情发生之初，在湖北发生了很多中日韩三国感人的故事。比如，在武汉疫情最吃紧的时刻，韩国驻武汉总领事逆行赴任，成为中韩之间的一段佳话，抗疫期间，日本朋友也给过我们一些帮助，此后，我们也给他们许多帮助，我想这都是我们三国合作的一个非常重要的方面。谈到湖北、谈到武汉的时候，我的脑子里面想到的第一个词就是——英雄城市。在疫情之后，湖北这么快又重新生机勃勃，我能够感觉到湖北人民的这种英雄的精神，能够感觉到我们荆楚文化对湖北人民的这种深深的影响，武汉这座城市也比以前更美了，更加生机勃勃了。

湖北广电融媒体新闻中心记者 解炜：这次参加“Z世代”中日韩青少年交流活动，哪些让您印象深刻？

中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：我坐在会场里面，其实最深的一个感触就是：中日韩是分不开的。这种分不开，从文化上讲，其实是渗透在我们每一个中日韩人民的这个骨子里头的。这种文化的渊源，你可能不觉得，你不察觉它，你不会刻意的去感受到，我这个文化是从哪里来，你每天的生活当中不会去区分它。但是这种相互的文化融合是存在于我们的每一餐、每一事、每一个词汇、每一件服饰当中的。所以，我深深的感触就是中日韩文化在历史发展过程当中相互融合，是我们东亚文化的根。从细节上来讲，我很感动的一些细节，包括我们会场周边的一些产品展示，很精美，很精巧。舞台上中日韩青年所展现出来的这种文化互动，一些共通性，以及他们对中日韩共同文化和东亚共同文化的这种理解，都超出了我事先的预想。

湖北广电融媒体新闻中心记者 解炜：今年是中日邦交正常化五十周年和中韩建交三十周年。在这样一个重要节点，中日韩三国之间的合作呈现出哪些亮点？目前又面临着哪些挑战？

中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：你问了一个特别好的问题。我是去年九月份到中日韩合作秘书处去工作的，秘书处是2011年成立的，但是中日韩的正式的机制性合作始于1999年。当时的一个大背景实际上是亚洲金融危机。那个时候，东南亚国家在开峰会的时候，他们认识到，这一次亚洲金融危机要靠大家共同努力去克服。所以他们邀请了中日韩的首脑去参加东盟的峰会。那么这样就形成了一个东盟10+3的合作机制。在这个峰会当中过程当中，中日韩领导人也意识到中日韩合作的重要性。所以呢，就形成了中日韩领导人，在东盟峰会期间的一个固定的早餐会，这是中日韩合作的开端。到了2008年的时候，中日韩合作得到了进一步的加强。但是大家知道，2008年的大背景是另一轮影响更加深的世界范围的金融危机。所以从这个轨迹可以看出来，中日韩合作实际上是为了共同应对危机而诞生的，并且在共同应对更大的危机过程当中得到加强的。所以这也就是中日韩合作的使命，历史使命。

百年变局给我们带来有机遇但也有挑战。目前中日韩合作也有很多挑战，比如说，我刚才也讲到国际形势的急剧变化、地区冲突、地缘冲突的加剧。国际金融形势、世界经济形势遇到的一些严重的困难，还有一些由于疫情带来的一些挑战等等。这些其实都是我们中日韩合作面对的一个很大的挑战和困难。但是我们回顾中日韩合作的历史，我们看到，中日韩合作从1999年开始这23年来，我们取得了非常重要的成绩。今年，我们中日韩合作秘书处根据中日韩领导人三国领导人峰会制定的十年愿景规划，我们做了一个回顾报告，从2010年到2020年这十年间，我们中日韩合作取得了非常重要的长足进展。到目前，我们形成了一个“金字塔形”的合作机制。在塔尖上最重要的、最主要的核心是三国领导人会议，以及东盟加中日韩东盟10+3领导人会议。然后，在这之下，我们有21个中日韩的部长级合作机制。这21个中日韩的部长级合作机制应该说覆盖了中日韩三国从政治安全到经济到贸易，到人文交流，到文化交流到教育合作，体育合作等等。包括减灾赈灾、减贫等等所有领域的合作。那么在这之下呢，我们还有74个政府间的合作机制。这样形成了一个非常完整的中日韩合作的一个架构。秘书处每年还要主办将近100个各领域的交流项目。那么在这种情况下，其实中日韩的合作是非常活跃的。

湖北广电融媒体新闻中心记者 解炜：当前，国际和地区格局正在发生深刻演变，中日韩作为东北亚地区和世界重要国家，为维护地区和世界和平稳定能够发挥怎样的作用？

中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：从数据就能够看到我们中日韩三国在世界上的重要性：我们三国GDP的总和，三个国家加在一起就是25.3%，超过了世界的1/4。中国是世界第二大经济体，日本是全球第三大经济体，而韩国是全球第十大经济体，我们中日韩三国之间的贸易是全球贸易的24.1%，这是一个很大的数字。我们三国还是世界的创新中心，我们中日韩三国在国际上申请的专利占到了全球专利申请的61.4%。我们中日韩三国之间的这个物流交往也是很丰富的，我们的三国的港口贸易总和，占到了全世界的集装箱吞吐量的39%。我们中日韩三国之间的中间产品贸易，都超过了世界平均数的10%甚至15%。这意味着在中日韩之间有一个非常稳固的供应链。所以，我们从这个角度上就可以意识到中日韩三国在世界上有多么重要。

这三个国家之间的合作有多么重要？应该说，如果我们看一下全世界的形势，特别是二战以后。二战以后，无论是欧洲、非洲、拉丁美洲、中东、亚洲的其他地区等等。你会看到，其实地区冲突局部战争都没断过，唯独在我们东北亚地区，我们有70年的和平。这70年的和平不是这么容易就能够维持下来的。东北亚地区，我们从地理上讲其实是有六个国家，中国、日本、韩国、朝鲜、蒙古、俄罗斯这六个国家。但是实际上，我们还有一个地理上不属于这个区域，但是它的影响非常大的——就是美国。所以这样的一个地区70年的稳定能够维持到今天非常不容易。在这里，中日韩三国起到了关键性的作用。

湖北广电融媒体新闻中心记者 解炜：我们也看到，中日韩三国民众之间的相互认知近年来有所下降，特别是网上的负面情绪和矛盾分歧越来越多。您认为三国网民之间该如何来化解矛盾、弥和分歧呢？

中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：你说的是一个非常现实的问题。实际上这个问题我们也意识到了，而且我们也认为它已经到了非得要解决不可的一个地步。我们现在处在一个非常特殊的时代——第四次工业革命和第六次信息革命叠加的一个时代，是大数据的时代，我们的年轻人获取信息的渠道就是在网上，每天我们都要面对海量的信息，也恰恰因为信息量的巨大，其中的一个结果就是你只能看到其中的一部分，你不可能看到全貌。在过去的一年多中，我经常讲的一个故事，叫“盲人摸象”的故事，每个人摸到的都是大象的一部分，而每个人都坚信我看到的是大象的全部。今天我们面对宇宙级的信息量，我们每个人在网上都重复着盲人摸象的故事，每个人看到的仅仅是一部分，但是却坚信看到的是全部。信息时代既给我们带来了很多便利，也给我们带来了很多困扰。在往在这种情况下，网上的交往就会出现偏差。在网上，当人们不面对面的时候，可能说话毫不留情面，也不去想后果和余地。但是在现实生活当中，你会发现，其实在网上那个怒气冲冲的人，就是你身边这个温文尔雅的人，这是一种很奇特的现象。所以，我觉得我们很重要的一点还就是要克服困难，要进一步加强人与人之间的交往，要增加人情味，要让大家能够彼此面对面的去了解你和我的真实面目，而不是在网上用一些选择性的信息去相互攻击。

湖北广电融媒体新闻中心记者 解炜：近年来，中日韩合作秘书处都在致力推动三国的青年交流活动，具体都做了哪些工作？在这一领域，三国还有哪些合作空间？

中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：就像你说的，这个青年工作其实是我们秘书处一项非常重要的工作。在这次活动现场给大家展示了一本书，叫做《中日韩共用汉字词典》，里面收集了大概600多个词汇，我们现在发行的是第三版，将来还要出版第四版，内容更加丰富。我们还有中日韩青年大使项目、中日韩青年峰会、中日韩亚洲校园校友工作坊，以及中日韩青年学者交流、中日韩青年记者交流、中日韩农人领袖交流项目等等。因为我们发现，现在三个国家都存在着这个年轻人重新回归到乡村去寻求新的发展。中国也有很多年轻人也回到乡村，这次参加对话的苏正民老师，他是从大凉山的山区当中走出来，经过高等教育，学成之后又回到家乡去教书育人。我自己其实在外交部工作的时候，也参与外交部的扶贫工作，见到很多这样的年轻人，他们回到乡村去做村里的第一书记，帮助这个村民带头致富。很多感人的事迹，我们就想把三个国家的青年人，回到乡村的青年人聚到一起，让他们来分享一下他们是怎么带动乡村发展，投身到经济发展当中来。我们还把这些项目现在整合到一个大的平台上，叫做“中日韩青年交流网络”平台。同时我们也希望借助一些新媒体，一些传播方式能够带动和影响到更多的中日韩青年加入到我们的活动当中来。我们经常讲，中日韩三国之间有着很多的历史的渊源。我们不能改写历史，但是我们可以塑造未来。未来在哪儿，在我们自己手里，特别是在青年人的手里。实际上，我们今天是三国的青年在讲自己的国家的故事，我们叫东亚故事。

湖北广电融媒体新闻中心记者 解炜：您认为三国青年应当如何讲好这个“东亚故事”？

中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊：我们这次邀请了很多青年代表，都是有很有影响力的自媒体博主。我们希望这样的自媒体博主越来越多，能够给我们传递更多的正能量，特别是能够在中日韩青年之间。传递更多的正向的相互认知和了解。我们东亚文化是和而不同的，我们有共同的东西，共同的东西是我们共同的拥有的基础，不同的东西是我们各自的特点。过去我们经常讲，民族的就是世界的，在中日韩三国之间也是一样的。我们不仅有共同的东西，也有各自的特点。所以这就是我们中日韩所拥有的东亚文化的一个非常重要的一个价值观。我们希望更多的自媒体的博主带动更多的年轻人，正能量地、正向度地去看待三国之间的共同文化和不同。中日韩三国走向什么样的未来，其实真的是靠我们年轻人自己。

（湖北广电融媒体记者 解炜 制作 张雄飞 马培 袁斌 罗宏欣 管涌博 责任编辑 徐珊珊）