法国的这个习俗居然和中国如此相像
在我国,每到大年三十往饺子里包饺硬币的这个习俗很多家庭都不会忘记。
包饺子的时候把硬币放在一个或几个饺子里面,谁吃到带硬币的饺子预示着他在新一年中会财源广进,好运连连。据说,这是来自于农耕文明时,劳动者对于新的一年财富的美好祈愿。如今好多人家出于卫生的考虑,已经不在饺子里放硬币了,取而代之的是放花生、糖果,甜蜜又吉祥。
你知道吗?法国也有一种过年的习俗和中国的很相像,那就是包硬币。
1月14日,在武汉法语联盟和法国高等教育署武汉中心联合举办的法国文化趣味分享会上,法语联盟的校长乐华女士为观众介绍国王饼的历史。
传说,1月6日当天,法国人每吃掉一只国王饼,就会诞生一个新“国王”。原来,这是一种法式糕点,通常由千层酥皮加奶油杏仁、黄油、鸡蛋和糖制成。以前人们在制作时会在饼中藏一颗蚕豆,现在演变为放一个小瓷人(la fève des Rois),吃到它的人就成为当天的“国王”,可以享受众人的服务。国王饼是法国主显节(Épiphanie)的传统食物,这就像我们过年吃饺子,谁咬中了那只包着硬币的,就会在新的一年拥有好运。圣诞后6天是元旦,新年再往后数6天,就是主显节了。主显节一词来自于希腊语epiphaneia,意思是“显现、降临”。在法国,主显节也被称为“三王来朝节”,以纪念东方三王。
尽管起源于宗教传统,但在法国,主显节已经演变成为一个合家欢的节日。现在法国人会在元旦后的第一个周日过主显节,大家齐聚一堂,切分国王饼,感受节日的气氛。
参加活动的不仅有法语的学生,也有美食烹饪的爱好者。
(吃到小瓷人的观众都带上了国王的王冠)
根据了解,本次活动是武汉法语联盟和法国高等教育署武汉中心在武汉举办的首场活动,以后还将展开更多有趣的活动。
欢迎收听楚天音乐广播WINDY主持23:00-24:00《MUSIC COOL BAR》及《浓情巴黎》。
作者:windy
编辑:琬玉
编审:麦凯 孙成
监制:蔡梅