把王菲的歌翻唱成经典,她是第一人
23 年前,知名音乐人季忠平挖掘了一把甜美纯净的新女声,打算为她筹备一张出道专辑。 收歌阶段,恰巧有一位同事在 KTV 听到了一首王菲演唱的粤语歌,觉得很适合便推荐给了公司。 公司突发奇想,决定让这位新人歌手来翻唱天后的作品,希望能因此在乐坛迈出漂亮的第一步。 新人与天后相较,本是一次冒险之举,稍有不慎便容易被群嘲。 好在,歌曲发行后一路飘红,直到今天依然是华语经典,这位新人也一跃成为和蔡依林、孙燕姿、萧亚轩并肩的「新四小天后」。 这首歌便是周蕙演唱的国语版《约定》。 前几天,周蕙加盟《时光音乐会》又一次演唱了《约定》。 不过这次,她和谭咏麟共同带来了一版前所未有的男女对唱。
23 年前的那版《约定》是一个女生的独白,是她面对未来伴侣的深情与敏感。 由于当时正处在华语苦情歌时代,这样的歌曲配上了标准苦情歌式编曲,让人总能在柔情间感受到些许感伤。 就像年轻情侣面对未来时,总是既甜蜜又彷徨。 但如今《时光音乐会》的这版,则比当年温暖轻松许多。
即便已经过去了 23 年,周蕙的声音却丝毫未变,一如最初在 CD 中那般温婉,尤其在歌曲的前半段独唱,配上简单的吉他伴奏,听来格外温馨恬淡。但同时,过往岁月的沉淀也让她的声音中多了股内劲儿,柔软却有韧性。
进入歌曲的后半段,复古效果器层叠涌现,怀旧式编曲勾勒出一幅时光荏苒、往事轮转的氛围感。 校长一开口,沙哑的嗓音和不标准的普通话,将歌曲带向了和前半段截然不同的诙谐氛围,让人忍俊不禁。
虽乍听之下违和,但随着周蕙和声的加入,两人不同的声音特质倒也搭配出了一种微妙的氛围,再加上舞台上默契的互动,让人想起不少现实中看似「不是一路人」的夫妻,却在时间的见证下携手走过一段很长的路,拥有了独属他们的默契与氛围,成为旁人眼中不可思议的存在。 如果说周蕙独唱版《约定》是女性的内心独白,是年轻时对感情总是既期待又紧张的青涩心情;那如今这版则是夫妻间的心照不宣,是他们从情侣到夫妻,一路坚守约定后的一场回望。
编辑:赵思雨
编审/监制:吴文英
