【欧美经典音乐】《喷泉里的三枚硬币\罗马之恋》弗兰克.辛纳屈

1954年美国浪漫喜剧片《Three coins in the fountain（喷泉里的三枚硬币\罗马之恋）》讲述三个在罗马工作的美国女性寻找爱情的故事。

这部电影在1955年第27届奥斯卡颁奖典礼上获得了最佳摄影奖和最佳原创歌曲奖。

获奖之电影同名主题歌由英裔美国作曲家朱尔.斯泰恩与美国词作家萨米.卡恩共同创作，流行歌坛巨星弗兰克.辛纳屈演唱。

Lama编译歌词大意

喷泉里有三枚硬币

每一枚都在寻求幸福

它们被三位堕入情网的女士抛入

喷泉会祝福哪一位

喷泉里有三颗心

每颗心都渴望有自己的家

它们静静地躺在水中

在罗马市中心的喷泉里

喷泉里的三枚硬币

透过涟漪闪闪发亮

其中只有一个愿望会实现

只有一颗心（饰品 挂件）会出现在情人节

喷泉会祝福哪一位

喷泉会祝福哪一位

请祝福我吧

请祝福我吧

请祝福我吧

注：“只有一颗心（饰品 挂件）会出现在情人节”原文“One heart will wear a valentine”，Lama的理解有可能不符原意。

—视频—

Mr.Oldies以电影剪辑制作

，时长03:45