长江云

男子质疑疾控防制蟑螂广告错别字 专家:属于专用名词

2021-09-15 10:15:31 
分享到:

近日,湖北武汉,有网友质疑王家湾站地铁站上,一则武汉市疾控中心的宣传广告存在错别字,里面的“防制蟑螂”应该为“防治蟑螂”。湖北经视记者先后在现代汉语词典第六版和网上查询了相关说法,字典上的防治,字义表示预防和治疗疾病。而网上查询结果显示,病媒生物可以用防制,表达的是预防和控制的意思,可以用防制。

对此,华中师范大学语言研究所老师表示,防治蟑螂,把蟑螂当作一种灾害,是约定俗成的说法。但现代汉语字典比较严格,如果是疾控卫生领域拼造的词,也不排除没有收录。为进一步确认,记者来到了武汉市疾控中心,专家表示,两者都可以使用,控制的制是预防和控制,是传染病方面的专用名词,有管理方面的含义。治疗的治,主要侧重预防和治理。广告是的蟑螂防制,是合理的,像蟑螂是四害之一,算病媒生物,所以说控制没有问题。

湖北经视记者:刘思阳 郭靖

责任编辑:王卓

1
分享到:

便民服务

定制服务