国际版MV《多彩的眼睛》首发丨传递爱和友谊，传递信心和力量！

缘起

2020年这场疫情，来势异常凶猛，很快席卷全球，危害人类的健康和生命，威胁人们的生产和生活。目前，全球感染新冠肺炎人数己达280万之多。疫情无国界，无论地域，无论肤色，无论民族，病毒是人类共同的敌人。当前，有效防控疫情蔓延、抢救和保护生命是人类面临的共同课题。需要大家携起手来，共同应对，保护自己，保护亲人，保护家园，保护人类。只要大家团结一致，齐心协力，就没有搬不动的大山，就没有战胜不了的困难。

黑眼晴，蓝眼晴，一样传递美的心灵；青山一道，同担风雨，人心齐泰山移，我们必将走向胜利！

我们用《多彩的眼睛》传递爱和友谊，传递信心和力量！

MV

多彩的眼晴

Colorful eyes黑眼晴 蓝眼晴

像多彩的宝石闪亮晶莹

绿眼晴 棕眼晴

一样传递美的心灵

Black eyes  blue  eyes

hining like colorful gems

Green eyes  brown eyes

Conveying the beauty in the  soul

青山一道  同担风雨

怀揣爱和友谊

人心齐

泰山移

我们必将走向胜利

Share the  same  trials   and  hardships  together

Embrace love and friendship

With one mind and heart

Remove Taishan together

Winning  is  our  destiny

出品：湖北省演艺集团

Produced by: Hubei Performing Arts Group

监制：古新功

Supervised by: Gu Xingong

策划：罗丹青

Planning: Luo Danqing

作词：舒茂扬

Lyrics: Shu Maoyang

翻译：陈 兵

Translator: Chen Bing

作曲：肖璀婷    肖俏婷

Composers: Xiao Cuiting, Xiao Qiaoting

演唱：杨    娟    肖璀婷    肖俏婷

Performed by: Yang Juan, Xiao Cuiting, Xiao Qiaoting

编曲：张群

Arrangement: Zhang Qun

录音混音：乐小元

Recording & Mixing: Le Xiaoyuan

乐团：国际首席爱乐乐团

Orchestra: International Master Philharmonic Orchestra

导演：吴    钦

Director: Wu Qin

摄像：吴    钦    王江波    罗    曦

Camera: Wu Qin, WangJiang Bo, Luo Xi

化妆造型：王梓衡

Styling makeup: Wang Ziheng

字幕：王江波

Subtitle: Wang Jiangbo

剪辑：吴    钦

Editing: Wu Qin

统筹：杨    娟

Overall Planning: Yang Juan

外联：梁能志

External Relations: Liang Nengzhi

摄制：湖北长江人民艺术剧院

Filming：Hubei Changjiang People's Art Theatre

来源：演艺湖北

（责任编辑 黄静蕾）