一别两宽，各生欢喜：唐朝放妻书，不撕逼，很温情

离婚，是一件不大愉快的事，

特别是在现代，财产纠纷、感情纠葛，

扯到一起，总会令人感到不快。

这一点，

诗词君建议大家学学唐朝，

唐朝人离婚，不撕逼，还很温情呢！

且看这份唐朝离婚书！

凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生之夫妇。

若结缘不合，比是怨家，故来相对……

既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。

愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美妇娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主。

解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。

到底写的啥，诗词君来解释一下。

凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生之夫妇。

若结缘不合，比是怨家，故来相对……

我们今生能结为夫妇，是前世修来的缘份。

可我们结合后不合适，老是互相怨怼，所以今天我们商量这个问题。

既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。

既然我们两个人不能一心一意，相守生活， 不如叫上亲友，开个家庭会议，我们各回各家，各找各妈。

愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美妇娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主。

希望娘子你与我离婚之后，打扮的美美的，趁着美丽的容貌，再找一个好夫婿。

解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。

话都说开了，我们就不要互相埋怨。我们就一别两宽，各自欢喜吧！

“放妻协议”也叫“放妻书”，

相当于我们今天所说的“离婚协议”。

这则放妻书语气温柔、遣词风雅，好聚好散。

在最后，诗词君居然读到一丝温情。

在大唐，离婚都这么和谐吗？

敦煌出土的资料表明唐至五代时，女子有较高的社会地位。唐人妇女改嫁的事是比较常见的，例如在 《秋胡》 话本中，秋胡几年不归，秋胡母就劝秋胡妻：“不可长守空房，任从改嫁他人。”婆婆竟然主动劝媳妇改嫁。

其实，不仅有放妻的，还有放夫的。

唐人的笔记《云溪友议》就记载了一件颜真卿当父母官时候处理的离婚案：

颜真卿在地方做官时，当地有一个叫杨志坚的读书人，喜欢读书，生活却十分贫困。杨志坚的妻子埋怨这样的生活，于是杨志坚索要和离书，就是要离婚。杨志坚写了一首诗赠给妻子。杨妻就拿着这首诗到府衙办理离婚手续。颜真卿一看，杨妻蛮不厚道，教育了她一番，打了她二十大板，就办了离婚手续。还大大赏赐了爱读书的杨志坚。哎呀，莫欺少年穷呀！

可见在当时，女方可以主动提出离婚。

其实，不论怎么说，

幸福都是掌握在自己手里的，

只是希望天下有情人在

分开时能够像唐朝的婚书一样：

一别两宽，各生欢喜。

来源：诗词世界

（责任编辑 张冉）